Cat Lover


Hello everyone! As an animal lover, especially cat lover I couldn't miss writing about them, especially about my "Simba" that is a Bengal. They say that dogs are a man's best friends, but cats take the prize to the smartest and funny. They are totally different animals to dogs, they are more independent and they will just amaze you with their occurrences.

Sometimes rebellious and sweet when he wants, naughty and calm at the same time, Simba is totally my companion, it is my shadow, all day by my side, loves to cuddle with me, specially when it's cold, and since I love to sleep, we are both happy ūüėÜ.


Hola a todos! Como buena amante de los animales, en especial amante de los gatos, no podia dejar de escribir sobre ellos, en especial sobre el mío "Simba" que es de raza Bengal. Dicen que los perros son los mejores amigos del hombre, pero los gatos se llevan el premio a los más inteligentes y graciosos. Estos felinos son animales totalmente diferentes a los canes, son más independientes y asombran con sus ocurrencias.

Rebelde a veces y dulce cuando quiere, travieso y tranquilo a la vez, mi gato es totalmente mi compa√Īero, es mi sombra, siempre a mi lado, ama estar acurrucado, en especial cuando hace fr√≠o y yo amo dormir as√≠ que los dos somos felices ūüėÜ.





Well I wanted to explain a little bit about the history of the Bengals, these cats are hybrid cats, this means that it is the result of crossing a domestic cat and a leopard cat (Asian origin) by the year 1963. They are known for their print with very characteristic shapes. They have a tendency to investigate everything and a special predilection for water, they have a very special meow to any other domestic cat, shorter and closed, even similar to big felines. They tend to make weird noises and jump or climb to big heights.


Bueno yo queria explicarles un poco sobre la historia de los Bengal, estos gatos son felinos h√≠bridos, esto quiere decir que es el resultado de cruzar un gato dom√©stico y un gato leopardo (origen asi√°tico) por el a√Īo 1963. Son conocidos por su piel atigrada con formas muy caracter√≠sticas. Tienen una tendencia a investigarlo todo y una especial predilecci√≥n por el agua, tienen un maullido muy especial a cualquier otro gato dom√©stico, m√°s corto y cerrado, incluso parecido a los grandes felinos. Son propensos a hacer ruidos raros y saltar o treparse a grandes alturas.













Go to the beach In-Style : Cover Ups

With summer around the corner, beside stocking up with swimsuits, sandals, sunglasses, we can’t forget one of the most important summertime essential…the swimsuit cover up. Whether you’re spending the day poolside, lounging on the beach a cover up is a must-have for this sunny season. The great thing about it is that lots of them can also be sundresses, there are options for all personal styles and body types. I chose 5 styles you can’t go wrong with also I posted some photos of a recent photoshoot I did wearing a gorgeous cover up of a Peruvian designer, Gerardo Privat! 

Con el verano a la vuelta de la esquina en muchos pa√≠ses empezamos a comprarnos ropas de bano, sandalias, lentes de sol, pero no podemos olvidarnos de uno de los esenciales en tu bolso de verano. As√≠ sea para pasar el d√≠a en la piscina o en la playa una salida de ba√Īo es un must have para esta temporada. Algo bueno de esto es que podemos usarlas como vestidos tambi√©n y hay estilos para todo tipo de cuerpo. Eleg√≠ 5 estilos que personalmente me gustan y tambi√©n sub√≠ un par de fotos de una sesi√≥n de fotos que tuve hace poco, usando una salida de ba√Īo preciosa de el dise√Īador Peruano, Gerardo Privat!



Kaftan: Personally my favorite, a sheer or lightweight kaftan is a long-time favourite women's cover up on the beach. These simply shout summer and style.





Maxi dress: maxi dress can work double duty as a swimsuit cover up or for a night out. Whether you rock a bright color or fun print, a maxi gives you the ideal beach vibe. 




Oversized T-shirt: Covering up doesn't have to be complicated. Keep it simple and comfy with an oversized tee. I personally love animal print so I think it's a must have in your wardrobe. 





Crochet - Lace dress: For the ones who always want to be sexy and fashionable, this for sure needs to be in your beach bag.






Kimono: Nothing says beachy like a lightweight kimono. They are the perfect easy bohemian style you can't go wrong with.











One week in Beirut - Lebanon


The Pigeons or Raouche Rocks are the most famous landmark in Beirut.

Beirut is one of the oldest cities in the world, which I always heard it was beautiful and worth visiting, but it was not until two weeks ago that I was able to verify it myself. Since I arrived the place smelled good like a place that I was going to love. Known as "The Paris of the Middle East" reminds me a lot of Miami with a bit of Los Angeles, this city also stands out for its beautiful architecture, natural landscapes and lifestyle. The city is full of contrasts, tall buildings, ancient mosques, churches, palaces, etc.

Beirut es una de las ciudades mas antiguas del mundo, y sobre la que siempre escuche que era hermosa y val√≠a la pena visitar, pero no fue hasta hace dos semanas que pude comprobarlo yo misma. Desde que llegue el lugar ol√≠a rico como un lugar que me iba a encantar. Conocida como “La Par√≠s del Medio Oriente” me hace recordar mucho a Miami con un poco de Los Angeles, tambi√©n esta ciudad destaca por su hermosa arquitectura, sus paisajes naturales y estilo de vida. La ciudad esta llena de contrastes, edificios altos, antiguas mezquitas, iglesias, palacios, etc.


Zaitunay Bay.

From my balcony I wake up with the view of a blue Mediterranean sea and on the other side some big mountains that during the winter many families visit to go skiing. Something that should be highlighted is that Lebanon is a country that unlike other Middle Eastern countries has 39% of its Christian population and 59% that professes Islam, for this reason it is a freer country than the rest of its neighbors. Definitely a place which anyone can walk safely and also if you don't speak Arabic is not a problem, since most people speak English. 

Desde mi balc√≥n despierto con la vista de un mar Mediterr√°neo azul y al otro lado con unas grandes monta√Īas a las que en invierno muchas familias visitan para esquiar. Algo que cabe resaltar es que el L√≠bano es un pa√≠s que a diferencia de otros paises del Medio Oriente tiene el 39% de su poblaci√≥n Cristiana y un 59% que profesa el Islam, por esta raz√≥n es un pa√≠s mas libre que el resto de sus vecinos. Definitivamente un lugar por el cual uno puede caminar seguro y que tambi√©n el no hablar √°rabe no es problema, ya que la mayor√≠a de personas hablan ingl√©s.



Downtown Beirut.

Old souk in Jbeil, Byblos.

The Lebanese society is ostentatious, they care a lot about physical beauty and dressing in style; This is how walking through Downtown Beirut you find boutiques like Cartier, Chanel, Dolce & Gabbana, Ellie Saab, among others. If something also call my attention is that in this city beauty salons are not lacking, in every corner it is inevitable to find one. I could also appreciate many women with exaggerated but perfect makeup, I have to admit, this place has the best makeup artists in the world in my opinion, and of course we can't forget about hair, they are experts with that as well. 

La sociedad libanesa es ostentosa, rinden culto a la belleza f√≠sica y al buen vestir; es as√≠ como caminando por el centro de la ciudad me encuentro con boutiques como Cartier, Chanel, Dolce & Gabbana, Ellie Saab, entre otras. Si algo tambi√©n me llam√≥  la atenci√≥n, es que en esta ciudad los salones de belleza no faltan, en cada esquina es inevitable encontrar uno. Tambi√©n pude apreciar a muchas mujeres con maquillaje exagerado pero perfecto, lo tengo que admitir, este lugar tiene a los mejores maquilladores del mundo, y claro como olvidarnos del cabello, son unos expertos con eso tambi√©n.

Mohammad Al-Amin Mosque.


Beirut at night, view from the hotel.

If we talk about the nightlife, Beirut is one of the cities with the best nightclubs and bars I've been to, just like Dubai. The 2 clubs I really liked are,  O1NE and Al Mandaloun. There is no way to not have fun, since every day there are open places with a good atmosphere. But don't think I'm forgetting the most important thing... No! The food is amazing, fish and seafood restaurants by the sea, fast food like Shwarma, typical Lebanese dishes like hummus, kibbe, lamb stew, arak, etc, everything always accompanied by desserts and delicious fruits.

Si hablamos de la vida nocturna, Beirut es una de las ciudades con mejores discotecas y bares a los que he ido al igual que Dubai. Las 2 mejores discotecas a las que fui son, O1NE y Al Mandaloun. No hay manera de no divertirte, ya que todos los d√≠as hay lugares abiertos con muy buen ambiente. Pero no crean que me estoy olvidando de lo mas importante... No!!! La comida es incre√≠ble, restaurantes de pescados y mariscos frente al mar, comida r√°pida como Shwarma, platos t√≠picos  libaneses como hummus, kibbe, guisado de cordero, arak, etc. Todos acompa√Īados de postres y frutas deliciosas.

 List of restaurants I recommend visit :
Aqui les dejo una lista de restaurantes que recomiendo visitar :

-Em Sherif
-Babel
- Kampai 
-Al Sultan Brahim 
-Al Falamanki Raouche 
-Seray




Last but not least, I visited 2 must-see places in Lebanon, first one is the historical city of Byblos, in Jbeil district, northeast of Beirut. It was an important site for civilizations like the Phoenicians and the Greeks, It was founded in 7000BC and continuously inhabited since 5000BC until today. The most important tourist spot is the old souk, a medieval and picturesque area, filled with small local shops that sell souvenirs, local crafts and other merchandise, there are also bars and cafes along the walk. Second one is the coastal city of Jounieh, the main attraction in this place is the Teleferique, an aerial cableway that will take you from the city to the top of the mountain of Harissa, where you will find The Lady of Lebanon, a immense Virgin Mary statue, that it is on top of The  Catholic  Basilic of Notre Dame du Liban,  you will also love the panoramic view of the bay you will get from the top. 

Por √ļltimo, en mi estad√≠a pude visitar dos lugares imprescindibles en el L√≠bano, la primero es la hist√≥rica ciudad de Byblos, en el distrito de Jbeil, al noreste de Beirut. Era un sitio importante para civilizaciones como los fenicios y los griegos. Fue fundado en el a√Īo 7000 AC y habitado continuamente desde 5000 AC hasta hoy. El lugar tur√≠stico m√°s importante de este lugar es el old souk, una medieval y pintoresca area, el cual est√° llena de peque√Īas tiendas locales que venden recuerdos, artesan√≠as y otros productos, tambi√©n hay bares y caf√©s a lo largo del paseo. La segunda es la ciudad costera de Jounieh, la principal atracci√≥n en este lugar es el Telef√©rico, un sistema de transporte a√©reo que te llevar√° desde la ciudad hasta la cima de la monta√Īa de Harissa, donde encontrar√°s a la Dama del L√≠bano, una inmensa estatua de la Virgen Mar√≠a que se encuentra encima de la Basilica Cat√≥lica Notre-Dame du Liban, tambi√©n te encantar√° la vista panor√°mica de la bah√≠a que podr√°s ver desde la cima.


"Lady of Lebanon" statue.

View of Jounieh bay from Harissa. 

If you ever have the opportunity to visit this place, don't hesitate, its a beautiful place with so much culture, I'm happy I got to see all this in just one week, touring and having fun, all tempting me to go back very soon. 

Si alguna vez tienes la oportunidad de visitar este lugar, no lo dudes, es un lugar hermoso con mucha cultura, estoy feliz de poder haber visto todo esto en solo una semana, conoc√≠ y me divert√≠ lo que me tienta a volver muy pronto. 





My New Adventure



This is me, a bit of laughter, a piece of humanity, a bit of madness, a piece of sweetness...

A woman with a little girl soul and a wild heart, sometimes rebellious, sometimes passionate, sometimes full of freedom and sometimes prisoner of my feelings.

I invite you to meet me!





Esta soy yo, un poco de risas, un trozo de humanidad, una cuota de locura, un pedazo de dulzura...

Una mujer con alma de ni√Īa y coraz√≥n salvaje, a veces rebelde, a veces pasi√≥n, a veces llena de libertad y a veces presa de mis sentimientos.

Te invito a conocerme!